client/server terminology reversed, cf X